วันอาทิตย์ที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

แม่


วันแม่แห่งชาติ 2555




แม่

ความหมายของคำว่า "แม่"
 
     คำว่า “แม่” พจนานุกรมฉบับบัณฑิตยสถาน พ.ศ. 2525 ได้ให้ความหมายของคำว่า "แม่" ไว้ดังนี้
 
     แม่ หมายถึง หญิงในฐานะที่เป็นผู้ให้กำเนิดแก่ลูก, คำที่ลูกเรียกหญิงผู้ให้กำเนิดตน
     ในทางพระพุทธศาสนา ได้ให้ความหมายของคำว่า "แม่" ซึ่งหมายถึง หญิงที่มีครอบครัวไว้หลายนัย เช่น
 
     1. แม่ บางทีเรียกว่า มารดา มารดร หมายถึง เป็นใหญ่ เช่น แม่ทัพ แม่น้ำ แม่กอง เป็นต้น อันแสดงถึงความยิ่งใหญ่ภายในกิจการนั้นๆ ในที่นี้มาใช้กับผู้ให้กำเนิดแก่ลูกและหาตัวแทนไม่ได้
        - หญิงในฐานะผู้ให้กำเนิดแก่ลูก และหาตัวแทนไม่ได้
        - คำที่ลูกเรียกหญิงผู้ให้กำเนิดตน
        - คนที่เป็นหัวหน้า หรือเป็นนาย โดยไม่จำกัดว่าเป็นชายหรือหญิง เช่น แม่ทัพ แม่กอง ฯลฯ
     รวมความแล้ว "แม่" คือ ผู้รับผิดชอบต่อหน้าที่ของตน โดยการรับผิดชอบนั้นมีขอบเขตภายในบ้านเรือน
 
     2. ชนนี หมายถึง ผู้ให้กำเนิดลูก, เป็นที่บังเกิดเกล้าของลูก
 
     3. ภรรยา หรือภริยา หมายถึง
        - เมีย หรือ หญิงผู้เป็นคู่ครองของชาย
        - ผู้เลี้ยง หรือผู้ดูแลสมาชิกของครอบครัว
                                                                            แปล


The meaning of the word " mother" .

     The word " mother" 2525 Academy Dictionary gives the meaning of the word " mother" is as follows .

     I mean, as a woman who gave birth to the child , the woman who gave birth to their child .
     In Buddhism . Has the meaning of the word " mother" means a woman who has many families were like .

     First . Parent sometimes called mother Mardr means as big as the chief captains, and so it represents the greatness within them. In this applies to the birth of the child and not for agents .
        - As a female who gave birth to children. And not for agents .
        - The woman who gave birth to their child .
        - The boss or the boss , regardless of whether a man or a woman as chief captains , etc. .
     Combining the " mother" is responsible for their duties. The scope of responsibility within the household .

     Two . Mothers who gave birth to a son , a mother of children.

     Three . Wives or wife means.
        - The wife or female partner of a male .
        - A party or a member of your family.